Dmitry Masleev

Dmitry Masleev
Dmitry Masleev (b. 1988), pianist – First Prize (XV International Tchaikovsky Competition, 2015)

Saturday, September 23, 2017

George Li plays Bach, Beethoven, Tchaikovsky, Chopin, Rachmaninov & Liszt – XV International Tchaikovsky Competition, 2015, Piano / Round 1













The International Tchaikovsky Competition, first held more than 50 years ago, is not only a valuable asset of Russian musical culture but is also one of the major events in the international music community. The International Tchaikovsky Competition is held once every four years.

The first, in 1958, included two disciplines – piano and violin. Beginning with the second competition, in 1962, a cello category was added, and the vocal division was introduced during the third competition in 1966. In 1990, a fifth discipline was announced for the IX International Tchaikovsky Competition – a contest for violin makers which was held before the main competition.

The XV International Tchaikovsky Competition was held in Moscow and St Petersburg from June 15 to July 3, 2015, and was dedicated to the 175th anniversary of the great Russian composer.

In the competition participated more than 600 artists from 45 countries.

On the jury for piano was the distinguished pianists Dmitri Bashkirov, Boris Berezovsky, Michel Béroff, Peter Donohoe, Sergei Dorensky, Barry Douglas, Denis Matsuev, Vladimir Ovchinnikov, Alexander Toradze, Vladimir Feltsman, Klaus Hellwig, and the founder and director of the Verbier International Festival and Academy, Martin Engström.










Ο 15ος Διεθνής Διαγωνισμός Τσαϊκόφσκι, ο οποίος ήταν αφιερωμένος στην 175η επέτειο από τη γέννηση του μεγάλου Ρώσου συνθέτη, πραγματοποιήθηκε στη Μόσχα και στην Αγία Πετρούπολη από τις 15 Ιουνίου έως τις 3 Ιουλίου 2015.

Στο πλαίσιο του πρώτου γύρου του διαγωνισμού στην κατηγορία του πιάνου, ο κινεζικής καταγωγής Αμερικανός πιανίστας George Li (γενν. 1995), ο οποίος μοιράστηκε τη δεύτερη θέση με τον Ρώσο Lukas Geniušas, ερμήνευσε το Πρελούδιο και Φούγκα αρ. 16 σε Σολ ελάσσονα, από το δεύτερο βιβλίο του «Καλοσυγκερασμένου Κλειδοκύμβαλου», BWV 885, του Γιόχαν Σεμπάστιαν Μπαχ, τη Σονάτα για πιάνο αρ. 32 σε Ντο ελάσσονα, έργο 111, του Λούντβιχ βαν Μπετόβεν, το έκτο (Thème original et variations) από τα Έξι κομμάτια, έργο 19, του Πιότρ Ιλίτς Τσαϊκόφσκι, τη Σπουδή αρ. 2 σε Λα ελάσσονα, του έργου 10, του Φρεντερίκ Σοπέν, τη Σπουδή αρ. 6 σε Μι ύφεση ελάσσονα, από τις Études-tableaux, έργο 33, του Σεργκέι Ραχμάνινοφ, και από τις Grandes études de Paganini, S.141, του Φραντς Λιστ, τη Σπουδή αρ. 3 σε Σολ δίεση ελάσσονα, γνωστότερη ως "La Campanella".

Το ρεσιτάλ έλαβε χώρα στη Μεγάλη Αίθουσα του Ωδείου της Μόσχας, στις 18 Ιουνίου 2015.

Ο Διεθνής Διαγωνισμός Τσαϊκόφσκι, ο οποίος πραγματοποιείται κάθε τέσσερα χρόνια, είναι ίσως ο σημαντικότερος διαγωνισμός στο χώρο της κλασικής μουσικής. Ο διαγωνισμός διοργανώθηκε για πρώτη φορά το 1958, περιλαμβάνοντας μόνο δύο κατηγορίες: του βιολιού και του πιάνου. Το 1962, στη δεύτερη διοργάνωση, προστέθηκε η κατηγορία του βιολοντσέλου, ενώ στην τρίτη διοργάνωση του διαγωνισμού, το 1966, προστέθηκε ακόμη η κατηγορία της φωνής.

Στον 15ο Διαγωνισμό, το 2015, συμμετείχαν περισσότεροι από εξακόσιοι καλλιτέχνες από 45 χώρες, οι οποίοι διαγωνίστηκαν και στις τέσσερεις κατηγορίες: πιάνο, βιολί, βιολοντσέλο και φωνή.

Την κριτική επιτροπή για την κατηγορία του πιάνου αποτελούσαν οι διακεκριμένοι πιανίστες Dmitri Bashkirov, Boris Berezovsky, Michel Béroff, Peter Donohoe, Sergei Dorensky, Barry Douglas, Denis Matsuev, Vladimir Ovchinnikov, Alexander Toradze, Vladimir Feltsman, Klaus Hellwig, καθώς επίσης και ο Martin Engström, ιδρυτής και διευθυντής του Διεθνούς Φεστιβάλ και της Ακαδημίας του Βερμπιέρ.



XV International Tchaikovsky Competition, 2015, Piano / Round 1


Johann Sebastian Bach (1685-1750)

♪ Prélude and Fugue No.16 in G minor, The Well-Tempered Clavier, Book 2, BWV 885 (1744)* [00:00]**



Ludwig van Beethoven (1770-1827)

♪ Piano Sonata No.32 in C minor, Op.111 (1821-1822) [06:33]

i. Maestoso – Allegro con brio ed appassionato

ii. Arietta: Adagio molto, semplice e cantabile


Pyotr Ilyich Tchaikovsky (1840-1893)

♪ Six Pieces (Six Morceaux), Op.19 / vi. Thème original et variations (1873) [28:09]


Frédéric Chopin (1810-1849)

♪ Études, Op.10 No.2 in A minor (1829-1832) [39:20]



Sergei Rachmaninov (1873-1943)

♪ Études-tableaux, Op.33 No.6 in E flat minor (1911) [40:50]



Franz Liszt (1811-1886)

♪ Grandes études de Paganini, S.141 / iii. Étude in G sharp minor "La Campanella" (1851) [42:50]



George Li, piano – Second Prize***

Great Hall of the Moscow Conservatory, June 18, 2015


(HD 720p)



* The Well-Tempered Clavier, by Johann Sebastian Bach, consists of two books of twenty-four Preludes and Fugues each, in all twenty-four major and minor keys. The first book (BWV 846-869) dates back to 1722, although Bach revised his manuscript thereafter. The second book (BWV 870-893) was composed in 1744.

The pianists competing at the XV International Tchaikovsky Competition must perform, during the first round of the Competition, one Prelude and one Fugue from Bach's Well-Tempered Clavier.



* «Το Καλοσυγκερασμένο Κλειδοκύμβαλο» (γερμανικά: Das Wohltemperierte Klavier) είναι μία συλλογή δύο βιβλίων του Γιόχαν Σεμπάστιαν Μπαχ για πληκτροφόρο όργανο. Κάθε βιβλίο περιλαμβάνει 24 δυάδες ενός Πρελούδιου και μιας Φούγκας γραμμένων σε κάθε μία από τις 24 τονικότητες. Το πρώτο βιβλίο (BWV 846-869) χρονολογείται στο 1722, αν και στη συνέχεια ο Μπαχ αναθεωρήθηκε το χειρόγραφό του, και το δεύτερο (BWV 870-893) στο 1742.


Οι πιανίστες οι οποίοι διαγωνίστηκαν στον 15ο Διεθνή Διαγωνισμό Τσαϊκόφσκι έπρεπε στη διάρκεια του πρώτου γύρου να ερμηνεύσουν μία δυάδα ενός Πρελούδιου και μιας Φούγκας από «Το Καλοσυγκερασμένο Κλειδοκύμβαλο» του Μπαχ.



** Start time of each work
*** Second place was shared by George Li and Lukas Geniušas















George Li was born on August 24, 1995, in Boston, Massachusetts, to parents from the People's Republic of China. He began piano lessons at the age of 4 with Dorothy Shi, and later studied with Yin Chengzong, before transferring to his current teachers, Wha Kyung Byun and Russell Sherman.

Praised by the Washington Post for combining "staggering technical prowess, a sense of command and depth of expression", pianist George Li possesses brilliant virtuosity and effortless grace far beyond his years. He captured the Silver Medal at the 2015 International Tchaikovsky Competition and was the recipient of the 2016 Avery Fisher Career Grant.

Recent and upcoming concerto highlights include performances with Gustavo Dudamel and the Los Angeles Philharmonic, Michael Tilson Thomas and the San Francisco Symphony, Hamburg Philharmonic with Manfred Honeck, a tour of Asia with the London Symphony Orchestra and Giandrea Noseda, St Petersburg Philharmonic with Yuri Temirkanov, Philharmonia Orchestra with Long Yu, Oslo Philharmonic, Orchestre National de Lyon, Rotterdam Philharmonic, Mälmo Symphony, Verbier Festival Orchestra, DSO Berlin, Seattle Symphony, Utah Symphony, Sydney Symphony and Frankfurt Radio Symphony. He frequently appears with Valery Gergiev and the Mariinsky Orchestra, including performances at the Paris Philharmonie, Luxemburg Philharmonie, New York's Brooklyn Academy of Music, Graffenegg Festival and in various places throughout Russia.

Recital highlights include Carnegie Hall, Davies Hall in San Francisco, the Mariinsky Theatre, Munich's Gasteig, the Louvre, Seoul Arts Center, Tokyo's Asahi Hall and Musashino Hall, NCPA Beijing, Ravinia Festival, Lanaudiere Festival, Edinburgh Festival and Montreaux Festival.

An active chamber musician, George has performed chamber music with James Ehnes, Noah Bendix-Balgley, Benjamin Beilman, Kian Soltani, Pablo Ferrandez and Daniel Lozakovich.

George is an exclusive Warner Classics recording artist, with his debut album releasing in October 2017 which was recorded live from the Mariinsky.

George Li gave his first public performance at Boston's Steinway Hall at the age of ten and in 2011, performed for President Obama at the White House in an evening honoring Chancellor Angela Merkel. Among George's many prizes, he was the First Prize winner of the 2010 Young Concert Artists International Auditions and a recipient of the 2012 Gilmore Young Artist Award. George is currently in the Harvard University / New England Conservatory joint program, studying with Wha Kyung Byun.

Source: georgelipianist.com















More photos


See also


George Li – All the posts

The winners of the XV International Tchaikovsky Competition, 2015









No comments:

Post a Comment